395px

Dein Gebet ist wie ein Fluss

Irma Ferreira

Àdúrà Ti Ọ̀ṣun

Ẹ njì tẹ́nú ma mi ò
Tẹ́nú Màmá yá
Ìyá Ibèjì ti Lógun
Ayaba Omirọ̀
Ibèjì kọrí, kó Jó
Ayaba má pákútá, máyà Ìjẹ̀ṣà
Ìyá mi yèyé Ìpòndà (Ọpárá)

Dein Gebet ist wie ein Fluss

Ihr redet, aber ich höre nicht
Die Stimme meiner Mutter
Die Mutter der Zwillinge, die stark ist
Königin der Geschichten
Die Zwillinge tanzen, sie brennen
Königin, lass uns nicht vergessen, wir sind aus Ijẹṣà
Meine Mutter, die alte Dame von Ìpòndà (Opará)