Copo de Cerveja

Tome um copo de cerveja aqui comigo
Somos amigos pra que se envergonhar
Eu sou a mesma do passado, no presente
Minha história nem precisa te contar
Esta aliança em seu dedo tem meu nome
Vê se recorda as juras que você fez
E se quiser chorar misture com meu pranto
Mas nesta noite quero tê-lo outra vez

As alianças que enfeitam nossos dedos
Guardam segredos
Que ninguém pode saber
Somos amigos apesar de tantas brigas
Beba comigo, ainda gosto de você

Somos casados, mas o maldito destino
Tirou de mim você que eu tanto queria
Por isso hoje ando triste pelas noites
Apaixonada, afogada na boemia
Até as pedras que são pedras
Se encontram
Nos encontramos nesta linda madrugada
Beba comigo e me abrace com ternura
Depois me deixe sem adeus
Sem dizer nada

Vaso de cerveza

Toma un vaso de cerveza aquí conmigo
Somos amigos de los que avergonzarse
Soy igual que en el pasado, en el presente
Mi historia ni siquiera tiene que contarte
Este anillo en tu dedo tiene mi nombre
Mira si recuerdas los votos que hiciste
Y si quieres llorar mézclalo con mis lágrimas
Pero esta noche quiero tenerte de nuevo

Los anillos que adornan nuestros dedos
Mantener secretos
Que nadie puede saber
Somos amigos a pesar de tantas peleas
Bebe conmigo, todavía me gustas

Estamos casados, pero el maldito destino
Me quitaste a ti que tanto deseaba
Entonces hoy camino triste en las noches
Enamorado, ahogado en bohemia
Incluso las piedras que son piedras
Se encuentran
Nos encontramos en este hermoso amanecer
Bebe conmigo y abrázame tiernamente
Entonces déjame sin despedirme
Sin decir nada

Composição: Nilton Lamas