Canoeira do Araguaia
Obrigado meu estado
Eu te amo sem igual
Sinto bem por ser goiana
Não nego meu natural
Sou do norte de Goiás
A minha terra Natal
Das margens do Araguaia
A ilha do Bananal
Tenho uma velha canoa
Pra minha navegação
Nas águas daquele rio
Aumenta a minha paixão
Eu vejo um índio moreno
Pra mim acenar a mão
Com linda tanga de pena
Faz penar meu coração
Contemplando a tardezinha
Meu remo não atrapalha
Vejo um lindo Carajá
Sozinho nas brancas praias
Aquele rosto trigueiro
Onde a beleza desmaia
Meu nome ele fala bem
Canoeira do Araguaia
Kanu von Araguaia
Danke, mein Bundesland
Ich liebe dich ohnegleichen
Ich fühle mich gut, Goianer zu sein
Ich verleugne meine Herkunft nicht
Ich komme aus dem Norden von Goiás
Mein Geburtsort
Von den Ufern des Araguaia
Die Insel Bananal
Ich habe ein altes Kanu
Für meine Navigation
In den Gewässern dieses Flusses
Steigert sich meine Leidenschaft
Ich sehe einen braunen Indio
Der mir zuwinkt
Mit einem schönen Federrock
Lässt mein Herz leiden
Während ich den Abend betrachte
Stört mein Paddel nicht
Sehe ich einen schönen Carajá
Allein an den weißen Stränden
Dieses braune Gesicht
Wo die Schönheit verblasst
Er spricht meinen Namen gut aus
Kanu von Araguaia