Olhos Negros
Olhos Negros
Teus olhos negros me mostram tudo que tem em ti
Me apaixonei desde o momento em que eu te vi
Bem muito antes de conseguir-te assim totalmente
Sinceramente o que viria eu percebi
Teus olhos são as janelas do seu corpo encantador
Que abriram docemente mostrando seu interior
Por eles eu consegui entrar em seu coração
Aonde encontrei paixão de um verdadeiro amor
Se estão abertos eu vejo tudo em seu olhar
Vejo o amor ou a censura por demorar
E nas pupilas eu vejo escrito os seu desejo
Me convidando com muito empenho para entrar.
Zwarte Ogen
Zwarte Ogen
Jouw zwarte ogen tonen alles wat er in je is
Ik viel voor je vanaf het moment dat ik je zag
Lang voordat ik je zo helemaal kon krijgen
Sincerely, wat er zou komen, dat zag ik al
Jouw ogen zijn de ramen van je betoverende lichaam
Die zachtjes opengingen en je binnenste toonden
Via hen kon ik je hart binnenkomen
Waar ik de passie van een ware liefde vond
Als ze open zijn, zie ik alles in je blik
Zie ik de liefde of de kritiek omdat het zo lang duurt
En in je pupillen zie ik jouw verlangen geschreven
Die me met veel enthousiasme uitnodigt om binnen te komen.
Escrita por: Zé Mulato / Luciana