395px

En el Compás del Bolero

Irmãs Freitas

No Compasso do Bolero

Ontem entrei beijos e abraços
Ele me disse que hoje encontraríamos
Pediu que eu reservasse a mesma mesa
E me deu toda certeza que amaríamos

Olhando pros casais aqui presentes
Vou ficando impaciente aqui nesta mesa triste
Ele se foi como a fumaça de um cigarro
Que o vento consumiu após um trago
Sumindo como gelo no Whiskey

Se ele não aparecer, então serei mais uma
A dançar sozinha no meio do salão
Ao compasso de um bolero
Ao som da mesma canção que ofereci pra ele

Vou deixar meu endereço na toalha desta mesa
Porque pode ser que alguém no fim da noite
Irá perceber que estou embriagada ou morri por ele

Olhando pros casais aqui presentes
Vou ficando impaciente aqui nesta mesa triste
Ele se foi como a fumaça de um cigarro
Que o vento consumiu após um trago
Sumindo como gelo no Whiskey

Se ele não aparecer, então serei mais uma
A dançar sozinha no meio do salão
Ao compasso de um bolero
Ao som da mesma canção que ofereci pra ele

Vou deixar meu endereço na toalha desta mesa
Porque pode ser que alguém no fim da noite
Irá perceber que estou embriagada ou morri por ele

En el Compás del Bolero

Ayer entre besos y abrazos
Él me dijo que hoy nos encontraríamos
Pidió que reservara la misma mesa
Y me dio toda la certeza de que nos amaríamos

Mirando a las parejas aquí presentes
Me impaciento en esta mesa triste
Él se fue como el humo de un cigarrillo
Que el viento consumió tras un trago
Desapareciendo como hielo en el Whiskey

Si no aparece, entonces seré una más
Bailando sola en medio del salón
Al compás de un bolero
Al son de la misma canción que le ofrecí

Dejaré mi dirección en la servilleta de esta mesa
Por si acaso alguien al final de la noche
Se da cuenta de que estoy ebria o morí por él

Mirando a las parejas aquí presentes
Me impaciento en esta mesa triste
Él se fue como el humo de un cigarrillo
Que el viento consumió tras un trago
Desapareciendo como hielo en el Whiskey

Si no aparece, entonces seré una más
Bailando sola en medio del salón
Al compás de un bolero
Al son de la misma canción que le ofrecí

Dejaré mi dirección en la servilleta de esta mesa
Por si acaso alguien al final de la noche
Se da cuenta de que estoy ebria o morí por él

Escrita por: Ourival Siriano