The Wolf And The Beast
I now will tell you a story, the tell of a man and his fear
It was in the heart of a forest,
In a land ruled by spells and crimes, he said:
Ooh, Lord give me strength to survive.
Hunters of the night are keeping watch over me
Ooh, Lord, trapped by the kiss of death
I become the Wolf and the Beast
Carpathian wolf, Transylvania's beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
And now my dreams are visions,
(the) hand of evil commands
There's no more light in my life.
The Reign of terror has come
Ooh God give me strength to resist
How can I kill the girl that I truly loved
Ooh, God my thirst is burning me
I will take her blood and her soul
Carpathian wolf, Transylvania's beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
In the night, l slay a thousand times
Shadows of my victims will haunt me forever
I feel remorse, I know my time has come
They will take my soul and my blood
Carpathian wolf, Transylvania's beast
Forgotten by the Lord, hidden in the shadows and mist
El Lobo y la Bestia
Te contaré ahora una historia, la historia de un hombre y su miedo
Era en el corazón de un bosque,
En una tierra gobernada por hechizos y crímenes, él dijo:
Oh, Señor, dame fuerzas para sobrevivir.
Cazadores de la noche están vigilándome
Oh, Señor, atrapado por el beso de la muerte
Me convierto en el Lobo y la Bestia
Lobo de los Cárpatos, bestia de Transilvania
Olvidado por el Señor, escondido en las sombras y la niebla
Y ahora mis sueños son visiones,
la mano del mal comanda
Ya no hay más luz en mi vida.
El reinado del terror ha llegado
Oh Dios, dame fuerzas para resistir
¿Cómo puedo matar a la chica que realmente amaba?
Oh, Dios, mi sed me quema
Tomaré su sangre y su alma
Lobo de los Cárpatos, bestia de Transilvania
Olvidado por el Señor, escondido en las sombras y la niebla
En la noche, mato mil veces
Las sombras de mis víctimas me perseguirán por siempre
Siento remordimiento, sé que mi tiempo ha llegado
Ellos tomarán mi alma y mi sangre
Lobo de los Cárpatos, bestia de Transilvania
Olvidado por el Señor, escondido en las sombras y la niebla