End Of The Rainbow
Days are getting shorter
Nights are turning cold
And through the mist a ray of light
Paints the leaves in gold
Time is moving faster
As the years are passing by
Changes come and changes go
It's welcome and good-bye
Standing at the crossroads
Like a million times before
Which way to go
And still I am believing
That the future's holding more
So I'm taking my direction
The only one I know
I'm on the journey
To the end of the rainbow
Still on that winding road
To the end of the rainbow
Sometimes the memories
Are taking me away
The heart is getting heavy
And I wish those times would stay
Nothing is forever
Nothing stays the same
But a little but of yesterday
Is going to remain
Right here and now
It's the future
Calling me again
The hunger for adventure
The thirst for the unknown
Those are the cards
That put me right back in the game
Still on the journey
To the end of the rainbow
Still on that winding road
To the end of the rainbow
And when the nights are getting colder
The world keeps on turning
Any which way
Just put your head upon my shoulder
Cherish the moment
And seize the day
I'm on the journey
To the end of the rainbow
Still on that winding road
To the end of the rainbow
Al Final del Arcoíris
Los días se hacen más cortos
Las noches se vuelven frías
Y a través de la niebla un rayo de luz
Pinta las hojas de dorado
El tiempo avanza más rápido
A medida que los años pasan
Los cambios vienen y van
Es bienvenido y adiós
Parado en la encrucijada
Como un millón de veces antes
¿Qué camino tomar?
Y aún así sigo creyendo
Que el futuro guarda más
Así que tomo mi dirección
La única que conozco
Estoy en el viaje
Hacia el final del arcoíris
Todavía en ese camino sinuoso
Hacia el final del arcoíris
A veces los recuerdos
Me llevan lejos
El corazón se pone pesado
Y desearía que esos tiempos se quedaran
Nada es para siempre
Nada permanece igual
Pero un poco de ayer
Va a permanecer
Aquí y ahora
Es el futuro
Llamándome de nuevo
El hambre de aventura
La sed por lo desconocido
Esas son las cartas
Que me devuelven al juego
Todavía en el viaje
Hacia el final del arcoíris
Todavía en ese camino sinuoso
Hacia el final del arcoíris
Y cuando las noches se vuelven más frías
El mundo sigue girando
En cualquier dirección
Solo apoya tu cabeza en mi hombro
Aprecia el momento
Y aprovecha el día
Estoy en el viaje
Hacia el final del arcoíris
Todavía en ese camino sinuoso
Hacia el final del arcoíris