395px

Vela Negra

Iron & Wine

Black Candle

I counted my luck and I went with my brother
To where the witch on the hill threw the bones of her mother
To where the bravest birds in the height of the sky
Tumble down the mountainside
And gather to pray like a blanket on the fallen ground
Like prayin' ain't a waste of time

She told me again that she knew I'd be comin'
And she padded her gown with all my counterfeit money
She said your love is locked in the garden you grow
Like a soldier's wound that bleeds through his clothes
So pick up your gun and pray there's no one left to fight
Like prayin' ain't a waste of time

Ain't a waste of time
Ain't a waste of time

I said you've given me less than you know I can handle
So the witch on the hill lit a single black candle
And said the name of God is carved on a blade
The deals you made will turn in flames
So pray for love and the world to pray in kind
Like prayin' ain't a waste of time

Vela Negra

Conté mi suerte y fui con mi hermano
A donde la bruja en la colina arrojó los huesos de su madre
Donde los pájaros más valientes en lo alto del cielo
Caen por la ladera de la montaña
Y se reúnen para rezar como una manta en el suelo caído
Como si rezar no fuera una pérdida de tiempo

Ella me dijo de nuevo que sabía que vendría
Y acolchó su vestido con todo mi dinero falso
Dijo que tu amor está encerrado en el jardín que cultivas
Como la herida de un soldado que sangra a través de su ropa
Así que toma tu arma y reza para que no quede nadie más con quien luchar
Como si rezar no fuera una pérdida de tiempo

No es una pérdida de tiempo
No es una pérdida de tiempo

Dije que me has dado menos de lo que sé que puedo manejar
Así que la bruja en la colina encendió una sola vela negra
Y dijo que el nombre de Dios está grabado en una hoja
Los tratos que hiciste se convertirán en llamas
Así que reza por amor y para que el mundo rece de igual manera
Como si rezar no fuera una pérdida de tiempo

Escrita por: