395px

Zwarte Kaars

Iron & Wine

Black Candle

I counted my luck and I went with my brother
To where the witch on the hill threw the bones of her mother
To where the bravest birds in the height of the sky
Tumble down the mountainside
And gather to pray like a blanket on the fallen ground
Like prayin' ain't a waste of time

She told me again that she knew I'd be comin'
And she padded her gown with all my counterfeit money
She said your love is locked in the garden you grow
Like a soldier's wound that bleeds through his clothes
So pick up your gun and pray there's no one left to fight
Like prayin' ain't a waste of time

Ain't a waste of time
Ain't a waste of time

I said you've given me less than you know I can handle
So the witch on the hill lit a single black candle
And said the name of God is carved on a blade
The deals you made will turn in flames
So pray for love and the world to pray in kind
Like prayin' ain't a waste of time

Zwarte Kaars

Ik telde mijn geluk en ging met mijn broer
Naar waar de heks op de heuvel de botten van haar moeder gooide
Naar waar de dapperste vogels in de hoogte van de lucht
Van de berghelling vallen
En samenkomen om te bidden als een deken op de gevallen grond
Alsof bidden geen tijdverspilling is

Ze vertelde me opnieuw dat ze wist dat ik zou komen
En ze vulde haar jurk met al mijn valse geld
Ze zei je liefde is opgesloten in de tuin die je kweekt
Als een soldatenwond die door zijn kleren bloedt
Dus pak je geweer en bid dat er niemand meer is om te vechten
Alsof bidden geen tijdverspilling is

Geen tijdverspilling
Geen tijdverspilling

Ik zei je hebt me minder gegeven dan je weet dat ik kan dragen
Dus de heks op de heuvel stak een enkele zwarte kaars aan
En zei dat de naam van God in een mes is gekerfd
De deals die je hebt gesloten zullen in vlammen veranderen
Dus bid voor liefde en de wereld om ook te bidden
Alsof bidden geen tijdverspilling is

Escrita por: