395px

Pris par Surprise

Iron & Wine

Taken by Surprise

I knew someone long ago
She wasn't there and then she was
That lightning hit the ground without a warning
She would laugh and I would laugh
Somehow that sound became a day
Day turned into night and night to morning

If she ever comes back around for something she forgot
Or maybe take me for a ride
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise anymore

I knew someone long ago
Although it feels like yesterday
She would look me in the eye and say whatever
I know this kind of Moon
It looks too full to come back down
And I've seen a couple suns that set forever

If she ever comes back around
Just to slam an open door
Or to lay her hand in mine
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise

I knew someone long ago
Whether I wanted to or not
We never said goodbye that I remember
She never knew how much she gave
How much she made and left behind
I never knew how much I had to surrender

If she ever comes back around
To see if I'm still sore
Or just make me feel alive
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise anymore
I don't get taken by surprise
I don't get taken by surprise
I don't get taken by surprise

Pris par Surprise

Je connaissais quelqu'un il y a longtemps
Elle n'était pas là et puis elle est arrivée
Ce coup de foudre a frappé le sol sans prévenir
Elle riait et moi aussi
D'une manière ou d'une autre, ce son est devenu un jour
Le jour s'est transformé en nuit et la nuit en matin

Si jamais elle revient pour quelque chose qu'elle a oublié
Ou peut-être pour me faire faire un tour
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise maintenant

Je connaissais quelqu'un il y a longtemps
Bien que ça ressemble à hier
Elle me regardait dans les yeux et disait n'importe quoi
Je connais ce genre de Lune
Elle a l'air trop pleine pour redescendre
Et j'ai vu quelques soleils qui se sont couchés pour toujours

Si jamais elle revient
Juste pour claquer une porte ouverte
Ou pour poser sa main dans la mienne
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise

Je connaissais quelqu'un il y a longtemps
Que je le veuille ou non
On n'a jamais dit au revoir, du moins je m'en souviens
Elle ne savait jamais combien elle donnait
Combien elle a créé et laissé derrière elle
Je n'ai jamais su combien je devais me rendre

Si jamais elle revient
Pour voir si j'ai encore mal
Ou juste pour me faire sentir vivant
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise maintenant
Je ne suis plus pris par surprise
Je ne suis plus pris par surprise
Je ne suis plus pris par surprise

Escrita por: