Você Pode Ser Um Rei
Eu travei uma batalha perdida
desde jovem tenho um sonho pra vida
com um som na cabeça eu fiz tudo que pude
com uma guitarra velha na mão
Roqueiro punk sujo, minoria na cidade
é morrer sozinho, é passar necessidade
eu vejo a vida correndo no gueto
miséria ou bonança, essa é a minha verdade
Nestes planos de vida
há sempre coisas que são imparciais
você pode dar um passo pra frente
ou de repente dois passos pra trás
e se um dia você ficar sozinho?
e se um dia você adoecer?
amor, sorte, vida, saúde, família
isso eu não posso prever
som alto na caixa, de volta pro gueto
herança revelada na cor do cabelo
vou fazer barulho, vou correr perigo
rir da lembrança dos antigos amigos
uns foram pra faculdade
outros acharam uma mulher de verdade
sem sorte no jogo, sem sorte no amor
essa foi a ultima porta que ainda não se fechou
eu passei um tempo beirando a loucura
aqui em baixo há quem riu da minha cara
há quem morreu de porrada na rua
lembre-se rapaz
você pode ser um verme, ser um nada
você pode ser um rei
mas já é um novo por do sol e ai eu não sei
Tú Puedes Ser Un Rey
Me enfrenté a una batalla perdida
desde joven tengo un sueño de vida
con un sonido en la cabeza hice todo lo que pude
con una vieja guitarra en la mano
Rockero punk sucio, minoría en la ciudad
es morir solo, es pasar necesidades
veo la vida corriendo en el barrio
miseria o bonanza, esa es mi verdad
En estos planes de vida
siempre hay cosas que son imparciales
puedes dar un paso adelante
o de repente dos pasos atrás
¿y si un día te quedas solo?
¿y si un día te enfermas?
amor, suerte, vida, salud, familia
eso no puedo prever
sonido alto en el parlante, de vuelta al barrio
herencia revelada en el color del cabello
haré ruido, correré peligro
riendo del recuerdo de los antiguos amigos
algunos fueron a la universidad
otros encontraron una mujer de verdad
sin suerte en el juego, sin suerte en el amor
esa fue la última puerta que aún no se cerró
pasé un tiempo bordeando la locura
aquí abajo hay quienes se rieron en mi cara
quienes murieron a golpes en la calle
recuerda chico
puedes ser un gusano, ser un nadie
puedes ser un rey
pero ya es un nuevo atardecer y ahí no sé