Zutto Issho da Yo
おもいでだけをのこし
Omoide dake wo nokoshi
もうきこえないメロディ
Mou kikoenai merodi
むじゃきにわらうこえが
Mujaki ni warau koe ga
かぜにさらわれる
Kaze ni sarawareru
ずっといっしょだよ おとなになっても
Zutto issho da yo Otona ni natte mo
だいすきなえがおかわらないでいて
Daisuki na egao kawaranaide ite
ずっといっしょだよ
Zutto issho da yo
とおくはなれてもめぐりあうそのひまで
Tooku hanarete mo meguriau sono hi made
きおくのなかにゆれる
Kioku no naka ni yureru
おさないひのおもかげ
Osanai hi no omokage
こころのおくにかくして
Kokoro no oku ni kakushite
かぎをかけよう
Kagi wo kakeyou
ずっといっしょだよ
Zutto issho da yo
まっすぐなひとみかわらないでいて
Massugu na hitomi kawaranaide ite
ずっといっしょだよ
Zutto issho da yo
ときがながれてもめぐりあうそのひまで
Toki ga nagarete mo meguriau sono hi made
やさしいまぼろしきえていかないで
Yasashii maboroshi kiete yukanaide
Siempre juntos
Solo dejando recuerdos
Una melodía que ya no puedo escuchar
Una voz riendo inocentemente
Que es llevada por el viento
Siempre juntos, incluso cuando seamos adultos
No cambies esa sonrisa que amo
Siempre juntos
Aunque estemos lejos, hasta el día en que nos encontremos de nuevo
Balanceándose en mis recuerdos
El reflejo de aquellos días de juventud
Escondido en lo más profundo de mi corazón
Vamos a cerrar con llave
Siempre juntos
No cambies esos ojos sinceros
Siempre juntos
Aunque el tiempo pase, hasta el día en que nos encontremos de nuevo
No dejes que desaparezca
La dulce ilusión