A Beautiful Day In Brooklyn
[Verse:]
Poets love to sing of Paris in the Spring
They say it's something that you can't conceive
I don't know a thing of Paris in the Spring
I've never been abroad but I believe
[Refrain:]
A beautiful day in Brooklyn is more beautiful
Than a beautiful day in any other place
When the sun comes shining through
Over Flatbush Avenue
You wake with a smile on your face
The weather man doesn't have to say it's beautiful
When you open your window ev'rything's okay
If a tree that grows in Brooklyn could speak, it would say
"A beautiful day in Brooklyn is a most beautiful day"
Un Hermoso Día En Brooklyn
[Verso:]
A los poetas les encanta cantar de París en primavera
Dicen que es algo que no puedes concebir
No sé nada de París en primavera
Nunca he estado en el extranjero pero creo
[Estribillo:]
Un hermoso día en Brooklyn es más hermoso
Que un hermoso día en cualquier otro lugar
Cuando el sol brilla
Sobre la Avenida Flatbush
Despiertas con una sonrisa en tu rostro
El hombre del clima no tiene que decir que es hermoso
Cuando abres tu ventana todo está bien
Si un árbol que crece en Brooklyn pudiera hablar, diría
'Un hermoso día en Brooklyn es un día muy hermoso'