Chinese Firecrackers
[Verse:]
Charlie Younge lay smoking on his bunk one night
Something happened, filling Charlie Younge with fright
Someone placed a bunch of firecrackers under his bunk
And touched the stem of each of them
With a piece of lighted punk
Charlie jumped up in the air
Filled with rage he started to swear
[Refrain:]
"Hop Toy, Ming Foy, Sing Goy, Ung Loy
Suey Pow, Yenshee Gow Main"
That bunch of crackers exploded
With a bing, bang, boom
And so did Charlie Younge
In his native tongue
With a
"Hop Toy, Ming Foy, Sing Goy, Ung Loy
Hunka Chinee punk"
Which means
"Who the 'hell-ee' put those firecrackers under my bunk?"
Cohetes Chinos
[Verso:]
Charlie Younge estaba fumando en su litera una noche
Algo sucedió, llenando a Charlie Younge de miedo
Alguien colocó un montón de cohetes chinos debajo de su litera
Y tocó el extremo de cada uno de ellos
Con un pedazo de mecha encendida
Charlie saltó en el aire
Lleno de rabia comenzó a maldecir
[Estribillo:]
"Hop Toy, Ming Foy, Sing Goy, Ung Loy
Suey Pow, Yenshee Gow Main"
Esa cantidad de cohetes explotó
Con un bing, bang, boom
Y también lo hizo Charlie Younge
En su lengua materna
Con un
"Hop Toy, Ming Foy, Sing Goy, Ung Loy
Hunka Chinee punk"
Lo que significa
"¿Quién 'diablos' puso esos cohetes chinos debajo de mi litera?"