Come To Holiday Inn
If you're burdened down with trouble
If your nerves are wearing thin
Park your load down the road
And come to Holiday Inn
If the traffic noise affects you
Like a squeaky violin
Kick your cares down the stairs
And come to Holiday Inn
If you can't find someone who
Would set your heart a-whirl
Take your car and motor to
The home of boy meets girl
If you're laid-up with a breakdown
Throw away your vitamin
Don't get worse, grab your nurse
And come to Holiday Inn
Ven al Holiday Inn
Si estás cargado de problemas
Si tus nervios están al límite
Deja tus preocupaciones en el camino
Y ven al Holiday Inn
Si el ruido del tráfico te afecta
Como un violín chirriante
Manda tus preocupaciones por las escaleras
Y ven al Holiday Inn
Si no encuentras a alguien
Que haga latir tu corazón
Toma tu auto y dirígete
Al hogar de chico conoce a chica
Si estás postrado por una avería
Desecha tus vitaminas
No empeores, agarra a tu enfermera
Y ven al Holiday Inn