Finale Ultimo: Somebody Handed Us A Ticket To Picket
[Louisianans:]
Somebody handed us a ticket to picket
They want pickets so here we are
[Loganberry:] Pickets?
[Louisianans:] Yes, pickets!
[Madame Bordelaise:] It's a trick, a trick!
[Jim:]
You know that it's a fact
That since the Wagner Act
The head of labor says
That a candidate for prez
Mustn't cross a picket line
[Louisianans:] Mustn't cross a picket line
[Marina:]
With labor you'll be through
They will never vote for you
If you cross a picket line
[Louisianans:]
If you cross a picket line
Yes, a candidate for president must never cross a picket line
[Madame Bordelaise:]
Don't listen to the pickets, Ollie, dear
Let's go inside, it means your whole career
[Loganberry:]
A candidate can leave his party flat
And wind up on the opposition ticket
He can double-cross his other brother rat
But he mustn't hurt the feelings of a picket
[Louisianans:]
No, he mustn't hurt the feelings of a picket
Louisiana purchase, I told you what it means
So won't you let me sell you New Orleans
Come on, come on
And you all can go to town way down in New Orleans
Final Último: Alguien nos entregó un boleto para piquetear
[Louisianenses:]
Alguien nos entregó un boleto para piquetear
Quieren piquetes, así que aquí estamos
[Loganberry:]
Piquetes?
[Louisianenses:]
¡Sí, piquetes!
[Madame Bordelaise:]
¡Es un truco, un truco!
[Jim:]
Sabes que es un hecho
Que desde el Acta Wagner
El jefe del trabajo dice
Que un candidato a presidente
No debe cruzar una línea de piquete
[Louisianenses:]
No debe cruzar una línea de piquete
[Marina:]
Con el trabajo estarás acabado
Nunca votarán por ti
Si cruzas una línea de piquete
[Louisianenses:]
Si cruzas una línea de piquete
Sí, un candidato a presidente nunca debe cruzar una línea de piquete
[Madame Bordelaise:]
No escuches a los piquetes, Ollie querido
Vamos adentro, significa tu carrera entera
[Loganberry:]
Un candidato puede dejar a su partido en ridículo
Y terminar en el boleto de la oposición
Puede traicionar a su otro hermano rata
Pero no debe herir los sentimientos de un piquete
[Louisianenses:]
No, no debe herir los sentimientos de un piquete
La compra de Luisiana, te dije lo que significa
Así que déjame venderte Nueva Orleans
Vamos, vamos
Y todos pueden ir a la ciudad allá abajo en Nueva Orleans