With You
[Verse:]
I could find the road to happiness with you close to me, dear
I could turn a failure to success if you always were near
I could make my dreams come true, but it will depend on you
[Refrain:]
With you, a sunny day, without you, clouds in the sky
With you, my luck will stay, without you, fortune will fly
With you, I'll never stop until I reach the top
Without you, I will never get by
With you, a happy song, without you, castles that fall
With you, I can't go wrong, without you, chances are small
With you, my banner's unfurled right there on top of the world
Without you, I'm just nothing at all
Contigo
[Verso:]
Podría encontrar el camino hacia la felicidad contigo cerca de mí, querido
Podría convertir un fracaso en éxito si siempre estuvieras cerca
Podría hacer realidad mis sueños, pero dependerá de ti
[Estribillo:]
Contigo, un día soleado, sin ti, nubes en el cielo
Contigo, mi suerte permanecerá, sin ti, la fortuna volará
Contigo, nunca me detendré hasta llegar a la cima
Sin ti, nunca podré salir adelante
Contigo, una canción feliz, sin ti, castillos que caen
Contigo, no puedo equivocarme, sin ti, las oportunidades son escasas
Contigo, mi bandera se despliega justo allí en la cima del mundo
Sin ti, simplemente no soy nada
Escrita por: Irving Berlin