Eyes Adjust To Light
Were you staring in the darkness on an autumn winter night
were you waiting for your eyes to adjust to the light
were you thinking of the one
who came and took your mind
away from all this
Did you realize that you'd lost the only love
you've ever had and when you wake up next to strangers
does it make you feel sad
and do you ever feel ashamed
when you can't remember the strangers' name
Did you think about the things you've had
but did not want to keep
and do the noises outside the window
make it hard for you to fall asleep
do you stay up all night
as your eyes would adjust to the light
Did you really know
all those who you really thought you knew
and did they keep you from the things
you thought you'd really like to do
and do you ever feel sorry
for certain things you said about them
Were you disappointed by the things
you thought that you had found
and do you still feel sorry for the people
who walk aimlessly around
and do they just fill up the space and make it hard
for you to walk around in
Were you listening for something better
you could hear and were you waiting
for a nicer image to appear
or do you love the things too much
and hold them close until they disappear
Ojos se ajustan a la luz
¿Estabas mirando en la oscuridad en una noche de otoño invierno
estabas esperando a que tus ojos se ajustaran a la luz?
¿Estabas pensando en aquel
que vino y se llevó tu mente
lejos de todo esto?
¿Te diste cuenta de que perdiste el único amor
que alguna vez tuviste y cuando despiertas junto a extraños
¿te hace sentir triste?
¿Y alguna vez te sientes avergonzado
cuando no puedes recordar el nombre de los extraños?
¿Pensaste en las cosas que tuviste
pero no querías conservar?
¿Y los ruidos afuera de la ventana
te dificultan conciliar el sueño?
¿Te quedas despierto toda la noche
mientras tus ojos se ajustan a la luz?
¿Realmente conocías
a todos aquellos que pensabas que conocías de verdad?
¿Y te impidieron hacer las cosas
que realmente te gustaría hacer?
¿Y alguna vez te arrepientes
de ciertas cosas que dijiste sobre ellos?
¿Te decepcionaste por las cosas
que pensabas que habías encontrado?
¿Y todavía sientes lástima por las personas
que caminan sin rumbo?
¿Y simplemente ocupan el espacio y dificultan
que puedas moverte por ahí?
¿Estabas escuchando algo mejor
que pudieras oír y estabas esperando
que apareciera una imagen más agradable?
¿O amas demasiado las cosas
y las mantienes cerca hasta que desaparecen?