Flower Of Hope
目覚めてゆく世界 暗闇を追い出すような そんな朝日
mezamete yuku sekai kurayami wo oidasu you na sonna asahi
朝露に隠してた 濡れた頬を暴くように 変わしてくすべて
asatsuyu ni kakushiteta nureta hoo wo abaku you ni kawakashiteku subete
大切なものを見つけたんだ すぐそばにあった
taisetsu na mono wo mitsuketan da sugu soba ni atta
きっともう迷うことはないよ これから
kitto mou mayou koto wa nai yo kore kara
どんな絶望が襲ったって やがて光が射すから
donna zetsubou ga osottatte yagate hikari ga sasu kara
あなたの胸にある その希望 なくさないでいて
anata no mune ni aru sono kibou nakusanaideite
足元にある 小さな花の蕾 いつか開く日まで
ashimoto ni aru chiisana hana no tsubomi itsuka hiraku hi made
あまりにささやかで 誰も気に留めないような優しさが
amari ni sasayaka de daremo ki ni tomenai you na yasashisa ga
真実だと思った 人間の本当の想いだと 信じることできた
shinjitsu da to omotta ningen no hontou no omoi da to shinjiru koto dekita
守りたいものを見つけたんだ 誰もが持っていた
mamoritai mono wo mitsuketan da daremo ga motteita
だからもう疑いはしないよ いつでも
dakara mou utagai wa shinai yo itsudemo
たとえすべてに打ちひしがれて 明日が見えなくなっても
tatoe subete ni uchihishigarete asu ga mienaku nattemo
あなたは今もずっと 美しい 変わらぬ心で
anata wa ima mo zutto utsukushii kawaranu kokoro de
傷ついても 傷つけても 繰り返してもいいの 愛を捨てないでいれば
kizutsuitemo kizutsuketemo kurikaeshitemo ii no ai wo sutenaide ireba
何度だって いつまでだって 私は希望歌おう 朝日のように
nando datte itsu made datte watashi wa kibou utaou asahi no you ni
どんな絶望が襲ったって やがて光が射すから
donna zetsubou ga osottatte yagate hikari ga sasu kara
あなたの胸にある その希望 なくさないでいて
anata no mune ni aru sono kibou nakusanaideite
足元にある 小さな花の蕾 そっと開いてゆく
ashimoto ni aru chiisana hana no tsubomi sotto hiraite yuku
Flor de Esperanza
Despertando en el mundo
Como el sol que ahuyenta la oscuridad
Esa clase de amanecer
Revelando las mejillas mojadas
Que todo cambia
He encontrado algo importante
Que estaba justo a mi lado
Seguramente ya no dudaré más
A partir de ahora
No importa cuánta desesperación nos golpee
Pues eventualmente la luz brillará
No pierdas esa esperanza
Que reside en tu corazón
La pequeña yema de una flor a tus pies
Hasta el día en que florezca
Una gentileza tan modesta
Que nadie nota
Pensé que era la verdad
Creí en los verdaderos sentimientos humanos
Que quería proteger
Que todos poseían
Por eso ya no dudo más
En cualquier momento
Aunque todo parezca desmoronarse
Y el mañana sea incierto
Tú sigues siendo hermosa
Con un corazón inquebrantable
Aunque lastimes o te lastimen
Aunque se repita una y otra vez
Si no abandonas el amor
Cantaré una canción de esperanza
Una y otra vez
Como el sol
No importa cuánta desesperación nos golpee
Pues eventualmente la luz brillará
No pierdas esa esperanza
Que reside en tu corazón
La pequeña yema de una flor a tus pies
Que lentamente se abrirá