A Day Without You
네가 없는 나의 하루는
nega eomneun naui haruneun
생각보다 힘든가 봐
saenggakboda himdeunga bwa
남겨진 너의 흔적을
namgyeojin neoui heunjeogeul
찾아보며 안심하곤 해
chajabomyeo ansimhagon hae
너무 짙게 사랑했던
neomu jitge saranghaetdeon
우리만의 이야기들
urimanui iyagideul
빛이 바래지지 않게
bichi baraejiji anhge
커튼을 치고서
keoteuneul chigoseo
너와 있던 순간들을
neowa itdeon sungandeureul
하나하나 둘러보며서
hanahana dulleobomyeonseo
선명하게 널 남기려
seonmyeonghage neol namgiryeo
이 어둠 속에서
i eodum sogeseo
마치 점점 흐려지는
machi jeomjeom heurithaejineun
오래된 사진 같아
oraedoen sajin gata
습관처럼 널 생각해
seupgwancheoreom neol saenggakhae
어디서부터 널 잊어버렸는지
eodiseobuteo neol ireobeoryeonneunji
하지 못한 얘기들이
haji mothan yaegideuri
나를 너무 아프게 해
nareul neomu apeuge hae
여전히 내 맘속의 넌
yeojeonhi nae mamsogui neon
너무나도 따뜻해
neomunado ttatteuthae
너와 있던 순간들을
neowa itdeon sungandeureul
하나하나 둘러보며서
hanahana dulleobomyeonseo
너를 그려
neoreul geuryeo
너의 모든 것을 그려
neoui modeun geoseul geuryeo
다 주지 못했던
da juji mothaetdeon
받지도 못했던
batjido mothaetdeon
우리 사랑했담엔 어땠을까
uri saranghaetdamyeon eottaesseulkka
하지 못한 얘기들이
haji mothan yaegideuri
나를 너무 아프게 해
nareul neomu apeuge hae
여전히 넌 너무도 따뜻해
yeojeonhi neon neomudo ttatteuthae
너와 있던 순간들을
neowa itdeon sungandeureul
하나 하나 그리며 살아
hana hana geurimyeo sara
널 그리며 살아
neol geurimyeo sara
Un Día Sin Ti
Un día sin ti
Parece ser más difícil de lo que pensaba
Busco tus huellas dejadas atrás
Y me tranquilizo al encontrarlas
Nuestra historia, tan profundamente amada
Para que la luz no se desvanezca
Cierro las cortinas
Revivo cada momento contigo
Uno por uno, para recordarte claramente
En esta oscuridad
Se va volviendo borrosa
Como una foto antigua
Pienso en ti como un hábito
¿Desde dónde empecé a olvidarte?
Las palabras no dichas
Me duelen demasiado
Todavía estás en mi corazón
Tan cálidamente
Revivo cada momento contigo
Uno por uno, para dibujarte
Para dibujar todo de ti
¿Cómo habría sido nuestro amor
Si no pudimos dar ni recibir todo?
Las palabras no dichas
Me duelen demasiado
Todavía estás tan cálido
Revivo cada momento contigo
Viviendo mientras te dibujo
Viviendo mientras te dibujo