Preta Cirandeira
Eu vi uma preta cirandeira gingando com seu ganzá
na mão, tirando ciranda animada no meio da multidão
Menino, eu parei, fiquei olhando, a preta chegou a improvisar
E eu perguntei: "Quem é essa negra?"
Sou Lia de Itamaracá.
A ciranda vai, vai,
A ciranda vem, vem,
Ciranda só presta na praia
pra gente dançar mais um bem. (2x)
Preta Cirandeira
Vi a una negra cirandera balanceándose con su sonajero en la mano, bailando ciranda animada en medio de la multitud
Chico, me detuve, me quedé mirando, la negra incluso improvisó
Y le pregunté: '¿Quién es esta negra?'
Soy Lia de Itamaracá.
La ciranda va, va,
La ciranda viene, viene,
La ciranda solo es buena en la playa
para que la gente baile otro bien. (2x)