395px

La última gota

Isabel Sougarret

A Última Gota

A vida vai se enraizando
Em suas entranhas
Quando o espelho o olha
A imagem refletida é um corpo totalmente enforcado
Pela própria história

Ao sentir o cheiro da morte
A humanidade contida
Ao sentir secar a seiva humana contundida
Pode ser a sua última investida!

Vestido de morte e vida
O corpo em silêncio grita
A sua esperança perdida

Pra ganhar uma gota de sensibilidade
Nem que seja ao limite do suportável
Nem que seja ao som
Da gota
Do soro
Do leito
Da UTI

La última gota

La vida echa raíces
En tus tripas
Cuando el espejo te mira
La imagen reflejada es un cuerpo completamente colgado
Para la historia misma

Huele el olor de la muerte
La humanidad contenida
Cuando se siente seca la savia humana roma
¡Este podría ser tu último ataque!

Vestido de la muerte y la vida
El cuerpo en silencio grita
Tu esperanza perdida

Para ganar una gota de sensibilidad
Incluso si es hasta el límite de soportable
Incluso si es por el sonido
De la gota
Del suero
De la cama
De la UCI

Escrita por: Isabel Sougarret e Edinaldo Bass