La calandria
Según cuenta una leyenda de mi tierra correntinas
La calandria era una guaina muy cantora y peregrina
Ambulando por los montes
Iba la guaina cantando y alegrías y canciones a su paso iba dejando
Por su canto dulce y puro
Dios premió luego a esta china transformándola en calandria de mis selvas correntinas
Die Calandria
Laut einer Legende aus meiner Heimat in Corrientes
War die Calandria ein singendes und umherziehendes Wesen.
Durch die Berge wandernd,
Sang die Guaina und hinterließ Freude und Lieder auf ihrem Weg.
Für ihren süßen und reinen Gesang
Belohnte Gott dieses Mädchen, indem er sie in die Calandria meiner Corrientes-Wälder verwandelte.