Refúgio e Fortaleza
Me cercaram problemas o desespero chegou
Passei pelo estreito mas, Deus me ajudou me encontrei sozinho no meio do mar, pensei que meu barco ia naufragar
Atiraram pedras pra me destruir,tentaram me ver afastado de Deus
Na hora que a luta estava tremenda bradou uma voz, dizendo assim não temas, aquietai e sabeis que eu sou Deus.
Se passares no fogo, contigo estou
Se entrares na água Eu sou teu Senhor
Se tudo está perdido a saída sou Eu
Aquietai e sabeis que Eu sou Deus
Deus é o nosso refugio e nossa fortaleza, socorro presente na aflição ainda que a terra se mude e se abale, os montes se transportem pro meio dos mares
Os reinos se movam, as nações se embraveçam, o nosso refugio é o Senhor eu sei
Ainda que as lutas se tornem tremendas o Deus de jacó nos diz assim, não temas
Aquietai e sabeis que Eu sou Deus.
Refugio y Fortaleza
Me rodearon problemas, la desesperación llegó
Pasé por estrechez, pero Dios me ayudó
Me encontré solo en medio del mar, pensé que mi barco iba a naufragar
Arrojaron piedras para destruirme, intentaron alejarme de Dios
En el momento en que la lucha era intensa, una voz clamó, diciendo 'no temas, aquíetaos y sabed que yo soy Dios'
Si pasas por el fuego, contigo estoy
Si entras en el agua, yo soy tu Señor
Si todo está perdido, la salida soy yo
Aquíetaos y sabed que yo soy Dios
Dios es nuestro refugio y fortaleza, socorro presente en la aflicción
Aunque la tierra se conmueva y se sacuda, los montes se desplacen en medio de los mares
Los reinos se tambaleen, las naciones se enfurezcan
Nuestro refugio es el Señor, lo sé
Aunque las luchas se vuelvan intensas, el Dios de Jacob nos dice así, 'no temas'
Aquíetaos y sabed que yo soy Dios.