Contra-sentido

Isaurinha Garcia

Contra-senso

Antes de morrer
Eu quero dar-te um beijo
Fiz o juramento
Como meu desejo

É o meu adeus
A minha despedida
Dessa pobre vida
Sem consolação

Vou levar na alma
Essa chama louca
Que é a tua boca
Minha tentação

Como diz aquele
Popular ditado
Vale mais um gosto
Do que seis vinténs

Quero dar-te um beijo
Um beijo demorado
Para sentir o gosto
Que o teu beijo tem

Contra-sentido

Antes de morir
Quiero darte un beso
Hice el juramento
Como mi deseo

Es mi adiós
Mi despedida
De esta pobre vida
Sin consuelo

Llevaré en el alma
Esa llama loca
Que es tu boca
Mi tentación

Como dice aquel
Dicho popular
Vale más un beso
Que seis vintenes

Quiero darte un beso
Un beso prolongado
Para sentir el sabor
Que tiene tu beso