395px

Place Of Period

Isayama Mio

静寂”と“追憶”の支配が
Seijaku” to “tsuioku” no shihai ga
ふいにうちな涙になる
Fuiuchi na namida ni naru
特別”と呼べるこの空から
Tokubetsu” to yoberu kono sora kara
いつのまにか熱が消えた
Itsunomanika netsu ga kiesatta
過去がつなぐ境界線
Kako ga tsunagu kyoukaisen
目をふさぐ日々に耐えられなくて
Mewo fusagu hibi ni taerarenakute
終わりにしよう”繰り返す想い
Owari ni shiyou” kurikaesu omoi
その瞬間熱くなる
Sono shunkan atsuku naru
嬉しさの、涙の向こうで
Ureshisa no, namida no mukou de
仲間たちが笑うから
Nakama-tachi ga warau kara

ささやかで、ちっぽけな
Sasayaka de, chippoke na
心に咲いた花は
Kokoro ni saita hana wa
誰かの気持ちで色を纏う
Dareka no kimochi de iro wo matou
かけがえのないいくつもの場面
Kakegae no nai ikutsumo no bamen
嬉しさも悲しみも生きる証になる
Ureshisa mo kanashimi mo ikiru akashi ni naru
過ちも傷跡もそのまま受け止めよう
Ayamachi mo kizuato mo sonomama uketomeyou
言いされることじゃなくてただ明日を信じたら
Iesareru koto ja nakute tada asu wo shinjitara

戸惑いと悪戯の運命は
Tomadoi to akugi no sadame wa
無邪気な顔で闇へ誘う
Mujaki na kao de yami e izanau
大切”と呼べたこの景色は
Taisetsu” to yobeta kono keshiki wa
わずかな声も夢も失った
Wazuka na koe mo yume mo ushinatta
息を殺す夜は長く
Iki wo korosu yoru wa nagaku
ただ震え朝待っているだけ
Tada furue asa matteiru dake
絶望の淵
Zetsubou no fuchi
光も届かないそんな場所へ
Hikari mo todokanai sonna bashou e
手を伸ばし、信じ合い、支えてくれる
Te wo nobashi, shinjiai, sasaete kureru
友の顔が愛しくて
Tomo no kao ga itoshikute

月と影、花は散る。繊細な均衡は
Tsuki to kage, hana wa chiru. Sensai na kinkou wa
誰かの言葉で支えられる
Dareka no kotoba de sasaereru
大切なもの、それは“命”だと
Taisetsu na mono, sore wa "inochi" dato
告げられた、その意義を次へ伝えよう
Tsugerareta, sono igi wo, tsugi e tsutaeyou
後悔や失望の重さが辛い時も
Koukai ya shitsubou no omosa ga tsurai toki mo
踏み出すことを恐れず、ただ明日を信じるなら
Fumidasu koto wo osorezu, tada asu wo shinjiru nara

ささやかで、ちっぽけな、心に咲いた花は
Sasayaka de, chippoke na, kokoro ni saita hana wa
誰かの気持ちで色を纏う
Dareka no kimochi de iro wo matou
かけがえのないいくつもの場面
Kakegae no nai ikutsumo no bamen
嬉しさも悲しみも生きる証になる
Ureshisa mo kanashimi mo ikiru akashi ni naru
過ちも傷跡もそのまま受け止めよう
Ayamachi mo kizuato mo sonomama uketomeyou
言いされることじゃなくてただ明日を信じたら
Iesareru koto ja nakute tada asu wo shinjitara

Escrita por: Chiromaru Shikura