Yoguiriyo Konyamo Arigato
Shinobiau koiwo tsutsumu yoguiriyo
Shitte irunoka hutarino nakawo
Harete aeru sono himade
Kakushite okure yoguiri yoguiri
Bokura wa itsumo sotto yunosa
Yoguiriyo konyamo arigato
Yohukeno matini urumu yoguiriyo
Shitte irunoka wakareno tsurasa
itsuka hutaride tsukamu shiawase
Inotte okure yoguiri yoguiri
Bokurawa itsumo sotto yunosa
Yoguiriyo konyamo arigato
Gracias por la lluvia nocturna de yogur
Nos envuelve la niebla que oculta un amor secreto
¿Sabes de quién es la voz que escuchamos juntos?
Hasta que salga el sol
Ocúltalo, lluvia de yogur, lluvia de yogur
Siempre nos deslizamos suavemente
Gracias por la lluvia nocturna de yogur
En la niebla que se desvanece por la mañana
¿Sabes de quién es la tristeza de la despedida?
Algún día, alcanzaremos la felicidad juntos
Por favor, lluvia de yogur, lluvia de yogur
Siempre nos deslizamos suavemente
Gracias por la lluvia nocturna de yogur