395px

Para Ella

Isidro Agot

Sa Kanya

Namulat ako at ngayony nagiisa
Pagkatapos ng ulan
Bagamat nakalipas na ang mga sandali
Ay nagmumuni kung akoy nagwagi

Pinilit mang sabihin
Na itoy wala sa akin
Ngunit bakit hanggang ngayony nagdurugo parin

Sa kanya pa rin babalik sigaw ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin sa kanya

At sa hating gabi ay nagiisa na lang
At minamasdan ang larawan mo
At ngayoy bumalik na siyay kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali man isipin na itoy wala sa akin
Sanay dinggin ang tinig kong nagiisa pa rin

Para Ella

Namulat y ahora estoy solo
Después de la lluvia
Aunque los momentos han pasado
Me pregunto si he ganado

Aunque intenté decir
Que esto no me afecta
Pero ¿por qué todavía sangra hasta ahora?

Para ella todavía regresarán los gritos del corazón
Para ella todavía se alegrará el susurro de mi corazón
Si los recuerdos de nuestro pasado aún están vivos
El amor y el tiempo todavía se ofrecen para ella

Y en la noche solitaria
Observo tu imagen
Y ahora que ha regresado a mi lado
El recuerdo de toda la noche
Si alguna vez piensas que esto no me afecta
Espero que escuches mi voz todavía sola

Escrita por: Ito Rapadas