Mil Vezes
Desde que eu te conheci
Parece que eu sabia
Que iria ser assim
Me apaixonei por você
E não me arrependi
Pus minha vida em suas mãos
Pra sermos sempre um só
E como prova da minha gratidão
Te ofereço esta canção
Com você eu aprendi
Que amar é dizer sim
Sim a cumplicidade
Sim a nossa amizade
Sim a nossa união
Momentos difíceis e bons eu vivi
Mas com você ao meu lado
Eu me fortaleci
Minha vida eu entrego
Mil vezes em suas mãos
E mil vezes lhe entrego também o meu coração
Mil Veces
Desde que te conocí
Parecía que lo sabía
Que sería así
Me enamoré de ti
Y no me arrepiento
Puse mi vida en tus manos
Para ser siempre uno solo
Y como prueba de mi gratitud
Te ofrezco esta canción
Contigo aprendí
Que amar es decir sí
Sí a la complicidad
Sí a nuestra amistad
Sí a nuestra unión
Momentos difíciles y buenos viví
Pero contigo a mi lado
Me fortalecí
Mi vida la entrego
Mil veces en tus manos
Y mil veces también te entrego mi corazón