395px

El presidiario

Ismael Carlos

O presidiário

A minha casa é o xadrex de uma cadeia,
onde eu estou pagando por um crime que não fiz.
Por ser tão pobre ninguém quis me defender,
juro que não sei porquê Deus me fez tão infeliz.

Pra aumentar ainda mais o meu castigo,
minha mulher e meus filho vivem sofrendo também.
E pela ruas anda gente em liberdade,
Que só porque tem dinheiro não está presa também.

Mas apesar de tudo isso que eu passo,
aprendi a ser conformado lendo a história de Jesus.
Ele que foi um homem puro e sem pecado,
também foi muito humilhado e morreu preso na cruz.

Essa é a história da minha triste sina,
de um destino mal traçado,
eu nasci pra ser ninguém.
Ah se tivesse só um pouco de dinheiro,
estaria em liberdade,
cada um vale o que tem.

El presidiario

Mi hogar es la celda de una prisión,
donde pago por un crimen que no cometí.
Por ser tan pobre, nadie quiso defenderme,
juro que no sé por qué Dios me hizo tan desdichado.

Para aumentar aún más mi castigo,
mi mujer y mis hijos también sufren.
Y por las calles hay gente en libertad,
que solo porque tiene dinero no está presa.

Pero a pesar de todo lo que paso,
aprendí a conformarme leyendo la historia de Jesús.
Él, que fue un hombre puro y sin pecado,
también fue humillado y murió preso en la cruz.

Esta es la historia de mi triste destino,
de un destino mal trazado,
nací para ser nadie.
Ah, si tan solo tuviera un poco de dinero,
estaría en libertad,
cada uno vale lo que tiene.

Escrita por: Ismael Carlos