395px

Das ist kein Lied über die Liebe

Ismael Serrano

Esto No Es Una Canción de Desamor

Hoy no cantaré desde el rencor
Esto no es un himno a la derrota
No es una canción de desamor
No saldrán puñales de mi boca

Es verdad que a veces duele un poco
Es verdad que cuesta acostumbrarse
Reconozco que me vuelve loco
El futuro entre interrogantes

No es una canción de desamor
Si lo fuera que este no es el caso
Haría una burda disección
De mi corazón hecho pedazos

Mentiría diciendo que te odio
Rompería todos los espejos
Ardería nuestro dormitorio
Con mis planes y conmigo dentro

Yo que nunca supe despedirme
Tengo que aprender a retirarme
Sabes bien que los finales tristes
Tienen vocación de interminables
Deja que me marche desamor

Deja que no extrañe tu tormento
Hoy te escribo esta triste canción
Un regalo de último momento

No es una canción de desamor
No son versos para una elegía
Sé disimular bien el dolor
Levantarme de entre las cenizas

Y aunque a veces me cubra tu sombra
Me sorprendo a veces sonriendo
Reconozco que cuando te nombran
Como un pajarito me hago el muerto

No es una canción de desamor
Aunque a lo mejor me he equivocado
No sé gestionar bien el temor
De encontrarte en todos los abrazos

Déjame que se te sea sincero
El dolor no dura eternamente
Y a pesar de todo te deseo
Vayas donde vayas mucha suerte

Das ist kein Lied über die Liebe

Heute werde ich nicht aus Groll singen
Das ist keine Hymne an die Niederlage
Es ist kein Lied über die Liebe
Es werden keine Dolche aus meinem Mund kommen

Es stimmt, dass es manchmal ein wenig wehtut
Es stimmt, dass es schwer ist, sich daran zu gewöhnen
Ich gebe zu, es macht mich verrückt
Die Zukunft voller Fragen

Es ist kein Lied über die Liebe
Wenn es so wäre, was nicht der Fall ist
Würde ich eine grobe Zersetzung
Meines Herzens in Stücke machen

Ich würde lügen, wenn ich sage, dass ich dich hasse
Ich würde alle Spiegel zerbrechen
Unser Schlafzimmer würde brennen
Mit meinen Plänen und mir darin

Ich, der ich nie wusste, wie man sich verabschiedet
Muss lernen, mich zurückzuziehen
Du weißt gut, dass traurige Enden
Die Neigung zur Unendlichkeit haben
Lass mich gehen, Liebeskummer

Lass mich nicht dein Leid vermissen
Heute schreibe ich dir dieses traurige Lied
Ein Geschenk in letzter Minute

Es ist kein Lied über die Liebe
Es sind keine Verse für eine Elegie
Ich kann den Schmerz gut verbergen
Mich aus der Asche erheben

Und obwohl manchmal dein Schatten mich bedeckt
Überrasche ich mich manchmal mit einem Lächeln
Ich gebe zu, dass ich, wenn man deinen Namen nennt
Wie ein Vögelchen totstelle

Es ist kein Lied über die Liebe
Obwohl ich mich vielleicht geirrt habe
Ich weiß nicht, wie ich die Angst
Davor, dich in allen Umarmungen zu treffen, managen soll

Lass mich ehrlich zu dir sein
Der Schmerz dauert nicht ewig
Und trotz allem wünsche ich dir
Wo auch immer du hingehst, viel Glück

Escrita por: Ismael Serrano