Risteys
Tulen siihen risteykseen
missä viitat vähenee
kadun pätkät lyhenee
ja kapenee
Moni juuttuu nopeaan
tapaan täältä matkustaa
taidan vielä vaeltaa ja odottaa
Kunnes syksy minut saa
kunnes lumi peittää maan
jaksan vielä odottaa
talven selkä kyllä kantaa repussaan
Tulen siihen risteykseen
missä ruuhka hiljenee
katulamput vanhenee ja vähenee
Pala vastausta
Pala toivomusta
Pala jotain parempaa
Pala kaipausta
Pala lohdutusta
Pala nousevaa voimaa
Katukiven alta
takavasemmalta
löytyy kun vain vaeltaa
tuulta odottaa
Valot leikkii leluillaan
kadun selkä notkahtaa
Taidan vielä vaeltaa ja odottaa
Toinen oikealle
riemukaaren alle
katu kutsuu kulkijaa
Yksin pimeässä
vielä empimässä
lähtisinkö seuraamaan
Ihmisjoukon tuoksu
kutsuu mua juoksuun
pyrähdän ja risteys taa
en voi odottaa
Tulen siihen risteykseen
missä viitat vähenee
kadun pätkät lyhenee
ja kapenee
kutsun toista kulkijaa
kadun kannen takojaa
en voi enää vaeltaa ja odottaa
Encrucijada
Tengo que llegar a esa encrucijada
Donde los gestos disminuyen
Los tramos de calle se acortan
Y se estrechan
Muchos se quedan atrapados
En la forma rápida de viajar desde aquí
Creo que aún debo vagar y esperar
Hasta que el otoño me atrape
Hasta que la nieve cubra la tierra
Aún puedo esperar
La espalda del invierno llevará su carga
Tengo que llegar a esa encrucijada
Donde el tráfico se calma
Las farolas envejecen y disminuyen
Un pedazo de respuesta
Un pedazo de esperanza
Un pedazo de algo mejor
Un pedazo de anhelo
Un pedazo de consuelo
Un pedazo de fuerza creciente
Desde debajo del adoquín
A la vuelta de la esquina
Se encuentra si solo se vaga
Esperando el viento
Las luces juegan con sus juguetes
La espalda de la calle se dobla
Creo que aún debo vagar y esperar
Otro a la derecha
Bajo el arco de triunfo
La calle llama al caminante
Solo en la oscuridad
Aún dudando
¿Debería seguir?
El olor de la multitud
Me llama a correr
Me lanzo y más allá de la encrucijada
No puedo esperar
Tengo que llegar a esa encrucijada
Donde los gestos disminuyen
Los tramos de calle se acortan
Y se estrechan
Llamando a otro caminante
Al forjador bajo la cubierta de la calle
Ya no puedo vagar y esperar