Miespaholainen
Yö kietoi meidät kuuman koiran käärepaperiin
Koiran kanssa peltipunkkaan, teille, meille, minne vaan
Päihteiden voimalla haistoimme yön
Löysimme eläimemme tunnelistamme
Teimme kaiken oikein: uros naaraan, naaras uroksen
Nukahdimme sängyn alle tuoksuun maanjäristyksen
Aamulla rehtori uneni löysi
Virsta pahaa, väärät pakarat ja muu,
Kortit käteeni löin:
Olenko hiv-positiivinen? (7x)
Olenko hiv, olenko hiv, ou jee..
Yö kietoi meidät jälleen kerran pahaan parfyymiin
Huumaantuneet aivot saivat oudot kehot kiinni, sit'
Päätimme matkata korkeille huipuille
Kiellettyihin temppeleihin, murhan holveihin
Holveissa juopuneina horjuttiin ja kaatuiltiin
Veltoilla elimillä hetkuteltiin sammuksiin
Aamulla paniikki herätti meidät
Missä? Kenen kanssa? Miksi?
Ja jälleen kerran kyseltiin:
Olenko hiv-positiivinen? (7x)
Olenko hiv, olenko hiv,
Olenko hiv-positiivinen? (3x)
Olenko hiv, olenko hiv,
Ou jee... (3x)
Miespaholainen
Die Nacht hüllte uns in heißes Hundepapier
Mit dem Hund ins Blechbett, zu euch, zu uns, wohin auch immer
Mit der Kraft der Drogen rochen wir die Nacht
Fanden unser Tier in unseren Tunneln
Wir machten alles richtig: Männchen Weibchen, Weibchen Männchen
Schliefen unter dem Bett im Geruch eines Erdbebens ein
Am Morgen fand der Direktor meinen Traum
Meilen voller Übel, falsche Hintern und mehr,
Die Karten schlug ich in meine Hände:
Bin ich HIV-positiv? (7x)
Bin ich HIV, bin ich HIV, oh je..
Die Nacht hüllte uns wieder einmal in schlechten Parfüm
Die berauschten Gehirne bekamen seltsame Körper zu fassen, ja
Wir beschlossen, zu hohen Gipfeln zu reisen
In verbotene Tempel, in die Hallen des Mordes
In den Hallen taumelten wir betrunken und fielen um
Mit schlaffen Körpern wackelten wir bis zum Umfallen
Am Morgen weckte uns die Panik
Wo? Mit wem? Warum?
Und wieder einmal wurde gefragt:
Bin ich HIV-positiv? (7x)
Bin ich HIV, bin ich HIV,
Bin ich HIV-positiv? (3x)
Bin ich HIV, bin ich HIV,
Oh je... (3x)