Little Sounds of Pain
There's a song inside of me
And it murmers restlessly
Beneath the sounds of the world around me
Always present in my mind
It sings to me all the time
A mournful song with no melody
Should I sing it out?
Would it free me?
This song is hard to understand
It can be loud as a brass band
Or quiet as one grain of sand
It gets jealous when I hear
The sounds outside my ears
It wants to sing out clear
Should I sing it out?
Would it free me?
Pequeños Sonidos de Dolor
Hay una canción dentro de mí
Y murmura inquietamente
Bajo los sonidos del mundo que me rodea
Siempre presente en mi mente
Me canta todo el tiempo
Una canción fúnebre sin melodía
¿Debería cantarla?
¿Me liberaría?
Esta canción es difícil de entender
Puede ser fuerte como una banda de bronce
O silenciosa como un grano de arena
Se pone celosa cuando escucho
Los sonidos fuera de mis oídos
Quiere cantar claramente
¿Debería cantarla?
¿Me liberaría?