The Breeze Whispered Your Name
This is a story that happened long ago
I never thought love would ever find me
Only infernal pain and woe
Weeping and wailing
Saw gold and could not drink*
Sonambulance eased the sea of questions
A sea of trouble brings
And then the breeze whispered your name
Long enough to hear it
Trees whispered the same
What I must do is follow you
Into the water and all the way to sea
Little fishes and eels and frogs dive after
So careless and so free
Must I abide now
Against the glassy stream?
To wake or to sleep, remain forever
The strangest lily seen
And then the breeze whispered your name
Long enough to hear it
Trees whispered the same
What I must do is follow you
* Season In Hell, Rimbaud
El Susurro de la Brisa Pronunció Tu Nombre
Esta es una historia que sucedió hace mucho tiempo
Nunca pensé que el amor me encontraría
Solo dolor infernal y pesar
Llorando y gimiendo
Vi oro y no pude beber
La sonambulancia calmó el mar de preguntas
Un mar de problemas trae
Y luego la brisa susurró tu nombre
Suficiente para escucharlo
Los árboles susurraron lo mismo
Lo que debo hacer es seguirte
Dentro del agua y todo el camino al mar
Pequeños peces y anguilas y ranas se sumergen después
Tan descuidados y tan libres
¿Debo obedecer ahora?
¿Contra la corriente cristalina?
¿Despertar o dormir, permanecer para siempre?
La lila más extraña vista
Y luego la brisa susurró tu nombre
Suficiente para escucharlo
Los árboles susurraron lo mismo
Lo que debo hacer es seguirte