Hier Am Ende Der Welt
Ein weiterer Winter ist gegangen
Und ich schaue des nahenden Frühlings
So oft fand ich Erlösung im Gedanken
An den Neubeginn der Welt
Doch nun will auch dies
nicht mehr lindern
Vom Trost von einst bleibt Bitterkeit
Ich sehe die Menschen und
ich sehe die Welt
Nur ich stehe davon so weit entfernt
Vor den Ruinen meines Lebens
Vergangen das Gefühl von Zeit
Ich träume nur noch Nacht und Tag
Kein Licht erreicht mein Augenlid
Aquí al final del mundo
Otro invierno ha pasado
Y contemplo la llegada de la primavera
Tantas veces encontré redención en el pensamiento
Del nuevo comienzo del mundo
Pero ahora ni siquiera esto
puede calmar mi dolor
De la consolación de antaño solo queda amargura
Veo a la gente y
veo el mundo
Solo yo estoy tan lejos de todo eso
Frente a las ruinas de mi vida
Pasado el sentimiento del tiempo
Solo sueño día y noche
Ninguna luz alcanza mis párpados