Aonde Estão As Flores Da Sua Cabeça
Aonde estão as flores da sua cabeça?
Murcharam, secaram,
Só restaram caules e espinhos
Ressecados de tristeza
Estão em qualquer vaso
Rachado, quebrado, largado
Enfeitando qualquer mesa
Estão nos arranjos mandados
Estão estampados na blusa
Que você me deu
E lá permanecem bem vivas (tristes)
Estão coloridas
Só que você esqueceu
¿Dónde están las flores de tu cabeza?
¿Dónde están las flores de tu cabeza?
Se marchitaron, se secaron,
Solo quedaron tallos y espinas
Secos de tristeza
Están en cualquier maceta
Agrietada, rota, abandonada
Adornando cualquier mesa
Están en los arreglos enviados
Están estampadas en la blusa
Que me diste
Y ahí permanecen bien vivas (tristes)
Están coloridas
Solo que tú olvidaste