Ka Pua U'i
Aloha wau ia `oe ku`uipo
Ku`u lei momi ku`u milimili
O ka heka `oe ona pua
O ke kupuna a`e hi`i poi nei
Hau`oli ka mana`o ke `ike aku
Kou maka palupalu e ke aloha
He aloha i pili ia ika pu`uwai
Ahe lei hi`ehi`e na ka makua
Puana ka inoa o ku`uipo
Ku`u lei nani lei maka mae
He nohea oe i ku`u maka
E ka pua u`i oe o na lani
Ka Pua U'i
Te amo, mi amor
Mi collar de perlas, mi caricia
Eres la flor que admiro
De los antepasados que anhelan el poi
Feliz es el pensamiento al verte
Tus ojos brillantes con amor
Un amor que se une al corazón
Una corona adornada por los padres
Cuenta la historia de mi amor
Mi hermoso collar, mis ojos brillantes
Eres encantador a mis ojos
Tú, la hermosa flor de los cielos