Panini Pua Kea
Auhea ino nei, a lei aloha
Ku`u hoa i ka nani a`o na pua
Eia mai au, o suipa lilo
Ko ipo i ke a ka pua aniani
He ani ani wale, o hali`a loko
No welo mao`ole i ka pu`uwai
Na wai no `oe, e pakele aku
I ka wai o ka Panini Pua Kea
Ha`ina `ia mai, ana kapuana
Ku`u ipo i ka nani ao na pua
Panini Pua Kea
Auhea ino nei, mi amor
Mi amigo entre las flores hermosas
Aquí estoy yo, convertida en cenizas
Tu amante en el jardín de las violetas
Solo un susurro, un sentimiento dentro
Brillando eternamente en el corazón
¿Quién eres tú, escapando
En el agua de Panini Pua Kea?
Cuenta la historia, la leyenda
Mi amor entre la belleza de las flores