Aloha Kamanini
Aloha ka manini me ka popolo he ia no ho ia ika la ipapa
Ka la a ka nenue o ka la a wewe moani ke he ala ke honi aku
Ha oe ia iko le a ika ka po e u uala ka hone i pu'u
Ha ina ia mai ana kapuana aloha ka manini me ka popolo
Aloha Kamanini
Hallo de manini met de popolo, dat is wat het is, onder de zon
De zon en de nenue van de zon, als de zachte bries je kust
Jij bent het die ik wil, onder de sterren, zoet als de honing in de lucht
Het is een geheim dat wordt verteld, hallo de manini met de popolo