'Ama'Ama

Israel Kamakawiwo'ole

'Ama'Ama

He aloha e ka i'a la
'Ai a ka 'ama'ama
'Ai a ka i'a la
'Ai a ka lawalu
'Ai a ka ho'omoemoe

He aloha e ka i'a la
'Ai a ka pa'a kai
'Ai a ka i'a la
'Ai a ka 'ono la
'Ai a ka sawa sawa

He aloha e ka i'a la
'Ai a ka ni'oi
'Ai a ka i'a la
'Ai a ka welawela
'Ai a ka puhipuhi

He aloha e ka i'a la
'Ai a ka 'o'opu
'Ai a ka i'a la
'Aia a ka 'ele'ele
'Ai a ia pake'oke'o

He aloha e ka i'a la
'Ai a ka 'opihi
'Ai a ka i'a la
'Ai a ka maka la
'Ai a ka piha pohaku

Haina 'ai 'ia mai
'Ai ana ka puana
Hiu a ka pipi stew
Hiu a ka miki poi
Hiu a ka piha opu

'Ama'Ama

Oh mon amour, le poisson
Mangeons le 'ama'ama
Mangeons le poisson
Mangeons le lawalu
Mangeons le ho'omoemoe

Oh mon amour, le poisson
Mangeons le pa'a kai
Mangeons le poisson
Mangeons le 'ono
Mangeons le sawa sawa

Oh mon amour, le poisson
Mangeons le ni'oi
Mangeons le poisson
Mangeons le welawela
Mangeons le puhipuhi

Oh mon amour, le poisson
Mangeons le 'o'opu
Mangeons le poisson
Voici le 'ele'ele
Mangeons le pake'oke'o

Oh mon amour, le poisson
Mangeons le 'opihi
Mangeons le poisson
Mangeons le maka
Mangeons le piha pohaku

Disons ce que nous mangeons
Mangeons le refrain
Préparons le ragoût de bœuf
Préparons le poi miki
Préparons le ventre plein

Escrita por: Sam Alama & His Hawaiians