395px

Als Jij Vliegt (Hadal Ahbek) (Alok Remix) (met Danna Paola)

Issam Alnajjar

Si Tú Vuelas (Hadal Ahbek) (Alok Remix) (feat. Danna Paola)

Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Yo te elegí a ti
Y gracias a ti
Puedo amarte libre y sin medida

I feel so good
So alive
Now I can be myself and love you back

Si tu vuelas yo volaré
Qué va a pasar mañana, no sé
Pero a tu lado quiero envejecer
I love you forever

yamaa shaw eajabani raduk
'ana dayman hadalani junabuk
law kanuu kuluhum didak
hadal 'ahibak

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hi qisat hubin
w-alqalb eam bidaqin
hi film rumansiun
shayif fih ahalamuna
walaw shw ma yasir bayinatuna
ayidi bayidik hay hayaatuna
dumue halywmyn
khulu eaniki taebana

Si tu vuelas, yo volaré
Qué va a pasar mañana, no sé
Pero a tu lado quiero envejecer
I love you forever

yamaa shaw eajabani raduk
'ana dayman hadalani junabuk
law kanuu kuluhum didak
hadal 'ahibak

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Pasar el día en la playa
Dejar las horas pasar
Abrazarte en la arena y tus labios besar
Nos hundimos, bailando en el mar
Y bajo las estrellas tú y yo a brillar

shw bihubk
ah bihabk
ah bihabk

Si tu vuelas yo volaré
Qué va a pasar mañana, no sé
Pero a tu lado quiero envejecer
I love you forever

Si tu vuelas yo volaré
Qué va a pasar mañana, no sé
Pero a tu lado quiero envejecer
I love you forever

hadal 'ahibak
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

No dejaré de amarte

Als Jij Vliegt (Hadal Ahbek) (Alok Remix) (met Danna Paola)

Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Ik koos voor jou
En dankzij jou
Kan ik vrij en zonder maat van je houden

Ik voel me zo goed
Zo levendig
Nu kan ik mezelf zijn en jou terughouden

Als jij vliegt, vlieg ik ook
Wat er morgen gebeurt, weet ik niet
Maar aan jouw zijde wil ik oud worden
Ik hou voor altijd van je

yamaa shaw eajabani raduk
'ana dayman hadalani junabuk
law kanuu kuluhum didak
hadal 'ahibak

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hi qisat hubin
w-alqalb eam bidaqin
hi film rumansiun
shayif fih ahalamuna
walaw shw ma yasir bayinatuna
ayidi bayidik hay hayaatuna
dumue halywmyn
khulu eaniki taebana

Als jij vliegt, vlieg ik ook
Wat er morgen gebeurt, weet ik niet
Maar aan jouw zijde wil ik oud worden
Ik hou voor altijd van je

yamaa shaw eajabani raduk
'ana dayman hadalani junabuk
law kanuu kuluhum didak
hadal 'ahibak

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

De dag doorbrengen op het strand
De uren laten verstrijken
Je omarmen in het zand en je lippen kussen
We zinken, dansend in de zee
En onder de sterren stralen jij en ik

shw bihubk
ah bihabk
ah bihabk

Als jij vliegt, vlieg ik ook
Wat er morgen gebeurt, weet ik niet
Maar aan jouw zijde wil ik oud worden
Ik hou voor altijd van je

Als jij vliegt, vlieg ik ook
Wat er morgen gebeurt, weet ik niet
Maar aan jouw zijde wil ik oud worden
Ik hou voor altijd van je

hadal 'ahibak
Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

hadal 'ahibak

Pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-pa-ra-pa-ra-pa
Ra-pa-pa-ra-ra

Ik zal niet stoppen met van je houden

Escrita por: Danna Paola, Sara Ihab Ibrahim Shalby, Issam Alnajjar, Gaby Morales