395px

Ellos son nosotros

Issos

They Are Us

They don't care about life
While chasing what they want
Killing for material things
They seek to bring death
Aiming to hold all wealth in their hands
Looking out for number one

And the worst is yet to come
Continuing this somber story
They are close to us, time is short
But we aren't blind
See everything they need
Why they want more?
So they steal from the poor who have nothing besides war
I think it doesn't make sense
To begrudge someone's victory
They only care about themselves ('cause the rule is theirs)

They don't want anybody in their way
No one deserves a life but themselves
That's their way of life
It will be your only chance
To make a difference in the world
Before the end!
Consider doing things differently
Have mercy upon all of us

Cruelty!
Selfishness!
Power of destruction!
Greed!
Violence!
Envy!
Feeling of superiority!

They destroy the place we live
But they don't really care
'Cause they think they won't be next to die
They are unknowingly digging their children's graves
They didn't know about that
Now it doesn't matter ('cause the world is theirs)

They don't want anybody in their way
No one deserves a life but themselves
That's their way of life
It will be your only chance
To make a difference in the world
Before the end!
Consider doing things differently
Have mercy upon all of us
'Cause
They are us!

Ellos son nosotros

No les importa la vida
Mientras persiguen lo que quieren
Matando por cosas materiales
Buscan traer la muerte
Apuntando a tener toda la riqueza en sus manos
Cuidando solo de sí mismos

Y lo peor está por venir
Continuando esta sombría historia
Están cerca de nosotros, el tiempo es corto
Pero no estamos ciegos
Vemos todo lo que necesitan
¿Por qué quieren más?
Así que roban a los pobres que no tienen nada más que guerra
Creo que no tiene sentido
Envidiar la victoria de alguien
Solo les importa ellos mismos (porque la regla es de ellos)

No quieren a nadie en su camino
Nadie merece una vida más que ellos
Esa es su forma de vivir
Será tu única oportunidad
De hacer una diferencia en el mundo
¡Antes del final!
Considera hacer las cosas de manera diferente
Ten piedad de todos nosotros

¡Crueldad!
¡Egoísmo!
¡Poder de destrucción!
¡Codicia!
¡Violencia!
¡Envidia!
¡Sentimiento de superioridad!

Destruyen el lugar donde vivimos
Pero en realidad no les importa
Porque piensan que no serán los próximos en morir
Están cavando sin saber las tumbas de sus hijos
No sabían de eso
Ahora no importa (porque el mundo es de ellos)

No quieren a nadie en su camino
Nadie merece una vida más que ellos
Esa es su forma de vivir
Será tu única oportunidad
De hacer una diferencia en el mundo
¡Antes del final!
Considera hacer las cosas de manera diferente
Ten piedad de todos nosotros
Porque
¡Ellos son nosotros!

Escrita por: Vinicius Fernandes Pinheiro