395px

La Persona (Que Vive En Mi Corazón)

ISU (이수)

The Person (Who Lives In My Heart)

내 눈물 닦아 줄 사람
nae nunmul dakka jul saram
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
nae soneul jaba jul dan han saram
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
geuge neoraneun iyu dan hanain-geol moreuni

내 가슴에 사는 사람
nae gaseume saneun saram
내 사랑이라 부를 한 사람
nae sarang-ira bureul han saram
상처에 아파해도
sangcheoe apahaedo
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
utge haejul nae insaeng-ui han saram

너만을 사랑해
neomaneul saranghae
끝이 없는 터널 속에도
kkeuchi eomneun teoneol sogedo
한 줄기 빛으로 와 준 니가 있기에
han julgi bicheuro wa jun niga itgie
나는 행복할 수가 있는걸
naneun haengbokal suga inneun-geol

가끔은 걷기 조차 힘들 때도 있지만
gakkeumeun geotgi jocha himdeul ttaedo itjiman
날 믿어준 널 위해 다시 한번 뛰어 갈 수 있어
nal mideojun neol wihae dasi hanbeon ttwieo gal su isseo
내 눈물 닦아 줄 사람
nae nunmul dakka jul saram
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
nae soneul jaba jul dan han saram

그게 너라는 이유 단 하나인 걸 모르니
geuge neoraneun iyu dan hanain geol moreuni
내 가슴에 사는 사람
nae gaseume saneun saram
내 사랑이라 부를 한 사람
nae sarang-ira bureul han saram

상처에 아파해도
sangcheoe apahaedo
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
utge haejul nae insaeng-ui han saram
너만을 사랑해
neomaneul saranghae
언제나 함께 해 줄 니가 곁에 있기에
eonjena hamkke hae jul niga gyeote itgie

큰 산이 날 막아도 겁나지 않아
keun sani nal magado geomnaji ana
너와 함께라면 내 눈물 닦아 줄 사람
neowa hamkkeramyeon nae nunmul dakka jul saram
내 손을 잡아 줄 단 사람
nae soneul jaba jul dan saram
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
geuge neoraneun iyu dan hanain-geol moreuni

내 가슴에 사는 사람
nae gaseume saneun saram
내 사랑이라 부를 한 사람
nae sarang-ira bureul han saram
상처에 아파해도
sangcheoe apahaedo
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
utge haejul nae insaeng-ui han saram

내 품에 안겨 줄 사람
nae pume an-gyeo jul saram
내 아픔 감싸 줄 단 한 사람
nae apeum gamssa jul dan han saram
세상에 하나 뿐인 사랑이란 걸 모르니
sesang-e hana ppunin sarang-iran geol moreuni
널 위해 살아가니까
neol wihae saraganikka

오늘도 사는 이유가 너니까
oneuldo saneun iyuga neonikka
이것만 기억해줘
igeonman gieokaejwo
니가 있어 사랑을 배운 사람
niga isseo sarang-eul bae-un saram
내가 있다는걸
naega itdaneun-geol

La Persona (Que Vive En Mi Corazón)

La persona que secará mis lágrimas
La única persona que tomará mi mano
No sabes que esa es la única razón por la que existes en mi corazón

La persona que vive en mi corazón
La única persona a la que llamaré mi amor
Aunque duela por las heridas
Eres la única persona en mi vida que me hace sonreír

Te amo solamente a ti
Incluso en el interminable túnel
Porque estás aquí con un rayo de luz
Puedo ser feliz

A veces es difícil incluso caminar
Pero puedo correr de nuevo por ti, que creí en mí
La persona que secará mis lágrimas
La única persona que tomará mi mano
No sabes que esa es la única razón por la que existes en mi corazón

La persona que vive en mi corazón
La única persona a la que llamaré mi amor
Aunque duela por las heridas
Eres la única persona en mi vida que me hace sonreír
Te amo solamente a ti
Siempre estarás a mi lado

Aunque una gran montaña me detenga, no tengo miedo
Porque contigo, la persona que secará mis lágrimas
La única persona que tomará mi mano
No sabes que esa es la única razón por la que existes en mi corazón

La persona que vive en mi corazón
La única persona a la que llamaré mi amor
Aunque duela por las heridas
Eres la única persona en mi vida que me hace sonreír

La persona que me abrazará
La única persona que envolverá mi dolor
No sabes que es un amor único en el mundo
Por eso vivo por ti

Hoy, la razón por la que vivo eres tú
Recuerda esto solamente
Que aprendí a amar porque estás aquí
Y que existo porque tú estás

Escrita por: