Negra melodia
Um, dois e lá vão os três
Negra melodia que vem do sangue do coração,
I Know how to dance, dance like a black young black
American black do Brás do Brasil.
Dance my girl don't cry to stop me
My woman don't cry, cause, everything is gonna be all righ
O meu pisante colorido, o meu barraco lá no morro de São Carlos
Meu cachorro paraíba, minha cabrocha, minha cocota
A minha mona lá no largo do Estácio de Sá
Forget your troubles and dance
Forget your sorrows and dance
Forget your sickness and dance
Forget your weakness and dance, reggae is another bago
--------------------------------------------------------------------------------
Negra melodía
Uno, dos y allá van los tres
Negra melodía que viene de la sangre del corazón,
Sé cómo bailar, bailar como un joven negro
Negro americano del Brás de Brasil.
Baila mi chica, no llores para detenerme
Mi mujer no llores, porque todo va a estar bien
Mis zapatos de colores, mi choza en el morro de São Carlos
Mi perro paraíba, mi chica, mi nena
Mi amiga en el largo de Estácio de Sá
Olvídate de tus problemas y baila
Olvídate de tus penas y baila
Olvídate de tus enfermedades y baila
Olvídate de tus debilidades y baila, el reggae es otro rollo