Egun motela
Autobusetik behera
zigarroa lurrean lausotuz
eskailera gora giltzaren metal hotsa
ate hau gizendu dela dirudi
argia piztu behar
iluna desegin
zapatak aparkatzeko tokia
tokia bilatu behar
sukaldean hotzgailua
hilkutxa dirudi
afaltzeko gogoak
kafe bero batean urtu ditut
zigarro bat piztu nahi
hauxe da egun motela
berriz aspertuko naiz
beti histori berdineaz
tokataren gain dagoen diskoak
hautsa azalean eseri behar naiz
oinak bilusik fmen gainean
telebistaren zaratak betetzen aidea
iheserako botoirik banu
autobideen arrai horiak
bukatzen diren puntura joateko
ta modernoak "english speaking"
hauxe da egun motela
berriz aspertuko naiz
beti histori berdineaz
Boring Day
From the bus down
Cigarette extinguishing on the ground
The metal sound of the key going up the stairs
It seems this door has been locked
Light must be turned on
Darkness must be dispelled
The shoes need a parking space
A place must be found
In the kitchen, the microwave
It looks like a coffin
The desire to eat
I've drowned in a hot coffee
I want to light a cigarette
This is a boring day
I will get bored again
Always with the same story
The records on the shelf
I have to sit on the couch
Legs crossed over the coffee table
The whispers of the TV filling the room
If I had a button to escape
The yellow buses
To go to the end of the line
And modern 'english speaking'
This is a boring day
I will get bored again
Always with the same story