Ezekielen ametsa
I
Uhin artean dabil panpina
berunezko jantziak ditu
ihintzagatik linburtu gabe
lore beltzak dauzka lekuko
loreak
lekuko
II
Eraitsi ditu egunkariak
(txorro morro piko tailo ke)
zeuzkaten gezur piadosoak
esku tartean erre dira
gezurrak erreak
El sueño de Ezequiel
I
En medio de las olas navega
con trajes de terciopelo
sin ser tocado por las olas
tiene flores negras en la solapa
flores
solapa
II
Los periódicos lo han derribado
(pico pala pico cola ke)
mentiras piadosas que tenían
en la mano se convierten
las mentiras en verdad