Hire bideak
Eguzkirik gabeko
goiz tentel hontan
motelki motelki
hator parkerantz
gozokiz beteta
patrikera bat;
eskuak altxatuz
samatikan zehar:
"zergatik maitatzen
duzu ordurik beltzena?"
hura eta bion
sekretu mutua
... ah! zein gozoak diren
hire bideak;
azken gazteluko
parke more hontan
zenbat eta hurbilago
den zure abotsa
hainbat argiago
zure gorputza;
ah!... zein gozoak diren
hire bideak.
Caminos oscuros
En esta mañana sin sol
en esta tienda temprano
poco a poco
hacia el parque
lleno de alegría
un café;
levantando las manos
a través del escaparate:
'¿Por qué amas
lo más oscuro de esa hora?'
él y ella
un secreto mutuo
... ¡oh! qué alegrías
nuestros caminos;
en el último castillo
en este parque oscuro
cuánto más cerca
está tu aliento
más brillante
tu cuerpo;
¡oh!... qué alegrías
nuestros caminos.