Non nagoen
Jim Morrisonek betetzen zuenean
bere "light my fire" espermaz
munduko gela
bide bat egin zenidan
gero hautsi zenuen eta orain
galdetzen diazu non nagoen...
gaur klarinete soinu batek
ixiltasuna hautsi nahi luke
eta baten batek egunero
parketik loreak mozten ditu
eta munduko gelatik barreiatzen
... denborak sendatzen du dena
... ahazten zaitut...
Non nagoen
Quand Jim Morrison chante
son "light my fire" en espérant
la salle du monde
un chemin s'ouvrait pour moi
puis tu as tout brisé et maintenant
tu me demandes où je suis...
aujourd'hui un son de clarinette
voudrait briser le silence
et quelqu'un chaque jour
coupe des fleurs dans le parc
et les disperse dans la salle du monde
... le temps guérit tout
... je t'oublie...