Tximeleta reggae
Tximeleta haiek hegal egiten
itsasoaren barren aldera
milaka tximeleta beilegi
uhinen gainteik
Kostaldetik berezi ziren
laino ttiki bat bezalaxe
baporeak atzera utziz
galdu egin ziren
Tximeleta haiek hegal egiten
itsasoaren ixiltasunerantz
ez joan, ez joan, itsaso horretan
pausalekurik ez da.
Ez dago irlarik
ez dago harkaitzik
itsasoan ez dago
ur iluna besterik.
Reggae des papillons
Les papillons volent
vers l'intérieur de l'océan
mille papillons en folie
sur les vagues
Ils se distinguaient de la côte
comme un petit nuage
laissant les bateaux derrière
ils se sont perdus
Les papillons volent
vers le silence de l'océan
ne pars pas, ne pars pas, dans cet océan
il n'y a pas de pas.
Il n'y a pas d'île
il n'y a pas de rocher
dans l'océan, il n'y a que
de l'eau sombre.